8 lessons from tech leadership on scaling teams and AI